close
因為老師要求，所以就試試用日文寫看看～我日語很爛啦，所以各位日文高手看到的話，就請多多指教喔.......b
。
今から、日本語で書いて見よう。よろしくお願いします。
では、私のニュージーランドのtripの旅行記が続きましょう。
翌日、洋式の朝食です。おいしかったですが、好きではありませんでした。
↓写真の中の人はわたしです。=_=b
。
隔天是西式早餐，是不難吃啦～
不過基本上不太愛就是了～囧
是自助式的喔～
。
the first dayのホテルの外です～
とてもきれいホテルですね。
。
飯店外，很有風味的飯店呢～
也很有質感喔～
。
↓綺麗ね
。
還是飯店外～
。
第二天要由東海岸到西海岸，所以一直在趕路～
好像是三個小時吧～其實太久了也不大記得是多久了說......囧
。
沿途的窗外風景～
遠遠就能看見的雪山，前面還有羊群喔～美的咧～嘿
バスの窓から見る景色です～
。
沿途的窗外風景～
這次的旅行也遇到很多的道路施工= =b
真是煞風景啊～囧
バスの窓から見る景色です～
。
沿途的窗外風景～
バスの窓から見る景色です～
綺麗な雪山とうちです。
。
沿途的窗外風景，藍色天空、白色雪山加綠色草地～
紐西蘭跟澳洲最大的不同就是，紐西蘭有很多綠色的景色，反之澳洲就都是乾枯的茶色= =b
バスの窓から見る景色です～
ニュージーランドとオーストラリア最大の違うところは、ニュージーランドに多くの緑色の景色があって、オーストラリアはありません= =b
。
沿途的窗外風景～
バスの窓から見る景色です～
。
抵達了某個地方～
完全記不起來這裡是哪裡啊～囧rz
ある所に到着しました～
いま、地名は全然覚えていません= =b
。
不過很漂亮呢～哈哈
ても、とてもきれいだったね～ハハ～^＿^
。
記得好像是魔戒裡精靈國度的某個拍攝地點吧～
我也不太記得了(打飛＝＿＝)
反正我也沒看過魔戒啊(擦汗)
。
接下來又到了另一個景點～『Dream site for the first sheep - farmers』
続いてまた別の名所に着きました～『Dream site for the first sheep - farmers』
。
很美啦～
。
水真的是藍色的喔～
水が本当に青いですよ。
。
接著繼續上路～
沿途的窗外風景～
バスの窓から見る景色です～
。
沿途的窗外風景～
バスの窓から見る景色です～
。
沿途的窗外風景～
バスの窓から見る景色です～
。
沿途的窗外風景～
バスの窓から見る景色です～
。
next stopはARTHUR'S PASSです。
。
在那裡真的可以看到這種鳥說～名叫Kea～
完全不怕人喔～
この鳥の名前はKeaです。
このような鳥は人がぜんぜん怖くありませんよ。(←is that right?)
面白かったです。
。
きれいね
。
きれいね～
。
つづく。。。
。
待續。。。
ps. 照片上的TRiP的ri我居然打反了～而且就這麼一路錯到底到寫完了才發現～哇咧= =b
多多包涵啊～(天音：應該沒人會注意看你的東東吧= =)
全站熱搜
留言列表
跑場人生 (2)
{{ article.title }}