[アニメopening片段] 桜蘭高校ホスト部(櫻蘭高校男公關部)－小卒仔碼ㄟ變英雄

桜キッス
作詞：渡辺なつみ　　作曲：M.RIE　　編曲：shinya　　唄：河辺千惠子

kiss kiss fall in love

気(き)づけばいつでも　そばにいるけれど
ホントはキライ？スキ？　妄想(もうそう)なの？

自分(じぶん)の気持(きも)ちが　クリアに見(み)えたら
レディーでも　ホストでも　かまわないよ

スキになってく　理由(りゆう)はみんな
違(ちが)うよね　ケド

maybe you're my love

会(あ)いたい今(いま)　優(やさ)しい君(きみ)に
桜(さくら)キッス　トキメイタラ　蘭漫恋(らんまんこい)しよ
未来(みらい)よりも　今(いま)が肝心(かんじん)
麗(うるわ)し　春(はる)の恋(こい)は　花咲(はなさき)く乙女(おとめ)の美学(びがく)

maybe you're my love

╔☆　　　　　　　
║║╔═╦╦╦═☆
║╚╣║║║║╠╣
╚═╩☆╩═╩═╝↓↓↓↓↓↓↓つづく↓↓↓↓↓↓↓

……………譯……………
KISS KISS FALL IN LOVE
如果注意到無論什麼時候　雖然總是在身邊
其實是討厭？喜歡？　難道是幻想嗎？

如果能清楚地　看到自己的心意
無論是淑女　還是男公關

喜歡上了都沒關係　理由呢盡管大家
都不一樣　但是

MAYBE YOU'RE MY LOVE

現在很想見到　溫柔的你
給你一個櫻之吻　運氣好的話　就來談一場浪漫的戀愛吧　
比起將來　現在更重要
如此美麗啊　春天的戀愛　這是花仙子的美學

MAYBE YOU'RE MY LOVE